【ビジネス英会話Tips124 ＜2単GO＞ (49) head turnerの意味と使い方が5分で読める！】
ん？今日のアイキャッチからはトキメキを感じるぞ……！！
アイキャッチにつられてホイホイ出てきた浅田さん
今日の2単GO、head turnerは、こんな浅田さんな人にピッタリの2単GOね！
Diana
今日の2単GO head turner
head turnerの基本的な意味
head turner (head-turnerとハイフン(-)を付けることもある)
(男たちが擦れ違った時に)振り返ってみるほどの美人
（📖出典📖 英辞郎 on the WEB Pro）
someone or something that is very attractive or interesting to look at, so they attract attention
（物又は人物が非常に魅力的であったり興味を惹かれるもので、注目を集めること）
（📖出典📖 Longman Dictionary of Contemporary English）
出現度
ふっ、この世の中に男と女がいる以上、この2単GOは無くならねぇのさ…。ポエマー浅田さん
何カッコつけて全然カッコよくないことをほざいてるのよDiana
使えるシチュエーション
まさしく私のような最高の美女にうってつけの表現ね。
まあ、しっかり例文で勉強しなさい？
Diana
Diana is a head turner.
（Dianaは、つい振り向いてしまうような美人です）
Diana is a real head turner, and every man would look around and watch her go past.
（Dianaは本当に振り向いてしまうような美人で、男ならだれでも振りかえって通り過ぎるのを見てしまいます）
使い方は分かった？さあ私の美にひれ伏しなさいこの汚らわしい男どもがDiana
（なあ、きっちゃん…。冷静に考えて、Dianaってそんなに特別、head turnerじゃないよな？）Sales Manager浅田さん
（そうですね…。100歩ゆずって美人だとしても、性格は相当XXXですしね…。あと、年齢も意外と…）
きっちゃん
そこっ！！！バッチリ聞こえているわよ！！いっそもう回らないくらい首を回転させてあげるわDiana
ぐあああああああーーーーー！！！首が180度回転した浅田さん
ふう…悪霊退散……！！Diana
でも、head turnerは、英英辞書の定義では別に男性に限ったものではないんですよね…？
俺たちの首を180度回転させる前に、Dianaさんも反省しなきゃいけないんじゃないですかね…？
きっちゃん
私は振り返ってるんじゃなくて凝視(gaze)だから問題ないのよ。Diana
なんて理不尽なきっちゃん
ちなみに、2単GOではなくて1語でknockoutっていう表現もあるぜ！！Sales Manager浅田さん
まさに、思いがけず美女を見ちゃった時に使えるぜ！！
Wow, what a knockout! （おお、すふぇー美人！！）
ってな感じだな！！
美女の寝込みに出現する浅田さん
首をもう180度追加で回転しておくわ容赦ないDiana
ぐあああああーーーー！！！ こうして物理的に一撃でやられることもknockoutっていうぜ…ガクッ
逝った浅田さん
浅田サン、インターネット上の美女無料画像の中に不法侵入はやめてくれたまえ
Manager Ben
関連表現：page-turner
さて、今回の2単GOと関連して、page-turnerという面白い表現もあるよ！
意味を想像してみてね！
アメリカ人同僚 盟友Liam
ええと、page（ページ）を次々とめくる、ということだから…面白い本…かしら？Diana
その通り！読み出したらやめられないほど面白い本・小説、という意味になるよ！アメリカ人同僚 盟友Liam
This book is a page-turner.
（この本は読み出したら止まらないよ。）
This novel is a real page-turner.
（この小説は、本当に、読み出したらやめられません。）
（📖出典📖 英辞郎 on the WEB Pro）
このブログも、読み出したら止まらない（page-turner）ブログでありたいものですね！
Tak石河
